Ich habe item(s) nicht übersetzt, da es im allgemeinen Sprachgebrauch recht häufig vorkommt. Außerdem bin ich mit der Übersetzung von "goal acceptor" noch nicht ganz zufrieden.
* Update base-pt-BR.yaml for the Puzzle DLC.
I updated the Brazilian Portuguese translation of the Puzzle DLC. It's my first time working with translation on GitHub so some things might not be perfect.
* Update base-pt-BR.yaml
* Update base-pt-BR.yaml for the Puzzle DLC.
More translation for the Puzzle DLC.
* Update base-pt-BR.yaml for the Puzzle DLC.
Just some corrections/improvements
* Update base-pt.BR.yaml
More improvements
* Update base-pt-BR.yaml
fixed double space
* Translated Puzzle DLC
Translated all puzzle dlc text
If you find any spelling mistakes or sentences that sound weird please correct me.
Also I couldn't find a better names for the new buildings:
Constant Producer --> Constante Producent
Goal Acceptor --> Doel Acceptant
Block --> Muur
* Made names consistent
* Fixed some lint issues
* Changed the name for block from muur to blokkade
* Doel Acceptant --> Ontvanger
HUB -> Centro
HUD -> Interfaz (almost no-one that knows spanish uses "HUD")
All (hopefully) things that weren't translated now are
Decimals and thousands are now how they should be in spanish: 1.000.000,69
* Puzzle mode (#1135)
* Add mode button to main menu
* [WIP] Add mode menu. Add factory-based gameMode creation
* Add savefile migration, serialize, deserialize
* Add hidden HUD elements, zone, and zoom, boundary constraints
* Clean up lint issues
* Add building, HUD exclusion, building exclusion, and refactor
- [WIP] Add ConstantProducer building that combines ConstantSignal
and ItemProducer functionality. Currently using temp assets.
- Add pre-placement check to the zone
- Use Rectangles for zone and boundary
- Simplify zone drawing
- Account for exclusion in savegame data
- [WIP] Add puzzle play and edit buttons in puzzle mode menu
* [WIP] Add building, component, and systems for producing and
accepting user-specified items and checking goal criteria
* Add ingame puzzle mode UI elements
- Add minimal menus in puzzle mode for back, next navigation
- Add lower menu for changing zone dimenensions
Co-authored-by: Greg Considine <gconsidine@users.noreply.github.com>
* Performance optimizations (#1154)
* 1.3.1 preparations
* Minor fixes, update translations
* Fix achievements not working
* Lots of belt optimizations, ~15% performance boost
* Puzzle mode, part 1
* Puzzle mode, part 2
* Fix missing import
* Puzzle mode, part 3
* Fix typo
* Puzzle mode, part 4
* Puzzle Mode fixes: Correct zone restrictions and more (#1155)
* Hide Puzzle Editor Controls in regular game mode, fix typo
* Disallow shrinking zone if there are buildings
* Fix multi-tile buildings for shrinking
* Puzzle mode, Refactor hud
* Puzzle mode
* Fixed typo in latest puzzle commit (#1156)
* Allow completing puzzles
* Puzzle mode, almost done
* Bump version to 1.4.0
* Fixes
* [puzzle] Prevent pipette cheats (miners, emitters) (#1158)
* Puzzle mode, almost done
* Allow clearing belts with 'B'
* Multiple users for the puzzle dlc
* Bump api key
* Minor adjustments
* Update
* Minor fixes
* Fix throughput
* Fix belts
* Minor puzzle adjustments
* New difficulty
* Minor puzzle improvements
* Fix belt path
* Update translations
* Added a button to return to the menu after a puzzle is completed (#1170)
* added another button to return to the menu
* improved menu return
* fixed continue button to not go back to menu
* [Puzzle] Added ability to lock buildings in the puzzle editor! (#1164)
* initial test
* tried to get it to work
* added icon
* added test exclusion
* reverted css
* completed flow for building locking
* added lock option
* finalized look and changed locked building to same sprite
* removed unused art
* added clearing every goal acceptor on lock to prevent creating impossible puzzles
* heavily improved validation and prevented autocompletion
* validation only checks every 100 ticks to improve performance
* validation only checks every 100 ticks to improve performance
* removed clearing goal acceptors as it isn't needed because of validation
* Add soundtrack, puzzle dlc fixes
Co-authored-by: Greg Considine <gconsidine@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: dengr1065 <dengr1065@gmail.com>
Co-authored-by: Sense101 <67970865+Sense101@users.noreply.github.com>
* Update base-pt-BR.yaml
Some changes in the use of the word "hotkey" and translation of the comments.
* Update base-pt-BR.yaml
* Update base-pt-BR.yaml
Translated the new content in lines 632-637 and 955-972. Also fixed some awkward translations to more fitting ones from before, now that I've played the game more
- Translated the added texts.
- Renamed Color Mixer from "混合機" to "混色機" because the former has only represented "Mixer".
- Fixed some wrong or incomprehensible texts (e.g. the information about tick-rate setting).
- Fixed some inconsistency and redundancy.
Some Japanese translations of tips were updated by the commit 65d4c64, but it was just deletion and English duplication of some existing tips, so I fixed them in accordance with the latest English tips.
* Update Japanese translation
Fixed some spelling inconsistencies, typos and unnatural expressions in Japanese translation file.
Also, the spaces after the exclamation marks are unified to full-width, which is a custom of Japanese writing.
* Removed trailing-space
yaml-lint test has notified me the error.
* Set building rotation with arrow keys ⬆⬇⬅➡
Adds 4 default keybinds to quickly set building rotation in each of the
four cardinal directions - up, down, left, and right - using the arrow keys.
* Address feedback, remove needless else
* [WIP] Add boilerplate for achievement implementation
* Add config.local.template.js and rm cached copy of config.local.js
* [WIP] Implement painting, cutting, rotating achievements (to log only)
* [WIP] Refactor achievements, jsdoc fixes, add npm script
- Refactor achievements to make use of Signals
- Move implemented achievement interfaces to appropriate
platform folders (SteamAchievements in currently in use
in browser wrapper for testing)
- Fix invalid jsdocs
- Add dev-standalone script to package.json scripts
* Add steam/greenworks IPC calls and optional private-artifact dependency
* Include private artifacts in standalone builds
* Uncomment appid include
* [WIP] Add steam overlay fix, add hash to artifact dependency
* Update electron, greenworks. Add task to add local config if not present
* Add more achievements, refactor achievement code
* Add receiver flexibility and more achievements
- Add check to see if necessary to create achievement and add receiver
- Add remove receiver functionality when achievement is unlocked
* Add achievements and accommodations for switching states
- Fix startup code to avoid clobbering achievements on state switch
- Add a few more achievements
* Add achievements, ids. Update names, keys for consistency
* Add play time achievements
* [WIP] Add more achievements
* Add more achievements. Add bulk achievement check signal
* [WIP] Add achievements. Start savefile migration
* Add achievements. Add savefile migration
* Remove superfluous achievement stat
* Update lock files, fix merge conflict
* Update base-cz.yaml
Decided to solve the issue with the picture overlapping the name of buildings by shortening the words into shortcuts.
* Update base-cz.yaml
Fixed incorrect description of Tick Rate, added new translations.
If possible, please change fallback for cyrillic font. It's literally Times New Roman (in-game)
* fix "banancer" typo
* fix confusion "and output everything else on the right"
changed from "right" to "left" like in the original text
* translate logic gate names
The words in the file were based on Chinese localization which doesn't fit the best for Taiwanese locale. This change modified the words below:
傳送帶 → 輸送帶
當前 → 目前
鼠標 → 游標
觸控板 → 軌跡板
屏幕 → 螢幕
導入 → 匯入
刷新率 → 更新率
信息 → 資訊
攝像頭 → 視角
設置 → 設定
性能 → 效能
創建 → 建立
獲取 → 取得
加載 → 載入
教程 → 教學
I made some small grammar improvements (some were really weird). Also, I used more simple and basic Dutch to make it understandable for people that can't talk fluent dutch.
I really wanted to contribute to the game, so I hope this makes it into the game :)
* Update base-ru.yaml
* Update base-ru.yaml
* Update base-ru.yaml
Sorry, even with my English knowledge I'm not really a programmer, so I badly understand error notifications. Give me time, maby I'll try couple times to get into it. Please disregard if there will be some more failed versions.
* Update base-ru.yaml
* Update base-ru.yaml
* Update base-ru.yaml
* Update base-pt-BR.yaml
Fixed a few typos, and translated reward_storage and reward_miner_chainable
* Update base-pt-BR.yaml
fixed a space and a missing "
* very small fix
* removed colons for steam text (line 14 and 24)
* proofread by krop
* final fix. If anyone else wants to proofread?
* Update base-fr.yaml
* Update base-nl.yaml
global.suffix.thousands :: should be uppercase as is stands for Kilo, which is shortened to K
global.infinite :: `oneindig` is the translation for infinite, not sure if keeping it as `inf` was on purpose.
global.time.* :: consistency
mainMenu.changelog :: -
mainMenu.continue :: technically a more correct translation
dialogs.buttons.restart :: consistency
dialogs.gameLoadFailure.title :: seems better to me
I will try to translate some more in the future, but my patience has run out at this moment :P
* Update base-nl.yaml
* Update base-nl.yaml
* Translating the rest of the strings to spanish
Don't merge yet! Only commiting to save progress
* Update base-es.yaml
* Translated strings and improved translation
- Translated 99% of the strings, there's only one hint left that I didn't quite understand
- Fixed some typos
- Changed the translation of hub from "Central building" to "HUB"
* Update base-es.yaml
* More improvements, also changed 20 upgrades to infinite upgrades.
* Update base-en.yaml
Updated spelling, grammar, and to a lesser extent the information of some tips.
* Update base-en.yaml
* Update base-en.yaml
* Update base-en.yaml
Applied most of EmeraldBlock's suggestions
* Update base-ind.yaml
Update on tips, matching it with the new improved version, and corrected some things.
- PresS#9257
* Update base-cz.yaml
Corrected one of the tips.
* Update base-zh-TW.yaml
* Update base-en.yaml
Issue #849
* Few more spelling mistakes.
* Update base-en.yaml
Fixed inconsistencies and mispellations of Rotator (previously was Rotater, which is wrong)
* Update base-en.yaml
* Improving existing CZ translations and yaml check
* Update base-en.yaml
* Update base-zh-TW.yaml
* Update base-ind.yaml
* Update base-cz.yaml
* Completed translation
* Update base-en.yaml
Changed "20 Upgrade Tiers" to "Unlimited"
* Update base-zh-TW.yaml
* Update base-pl.yaml
Updated some polish translations.
* Update base-uk.yaml
* Update base-pl.yaml
Fix linter
* Update base-uk.yaml
* Update base-fi.yaml
Full translation. Fixed some bad grammar. Anything you need here?
* Update base-zh-TW.yaml
Finish translating.
Still need to review it all over again.
* fixing errors
* fixed errors. found few paragraphs not translated
* changed settings
* edits
* more edits
* quote marks 129
* fixed last errors. should work now
* ready now?
* colon error fix, hopefully
* 2
* new try. still error with colon
* Fixed idents
* fixed some syntax errors
* fixed more idents
* Fixed missing lines and stuff
* update translation ja-jp
* Update base-en.yaml
Upgrade text should say ∞ instead of 20 upgrade tiers, for real this time
* Update base-en.yaml
Changed "it" to "the game" because there wasn't enough context to know what "it" means
* Update base-ind.yaml
Fixed some things
* Update base-kor.yaml
* Update base-zh-TW.yaml
* A little more Polish
* Update base-it.yaml
Uploaded the new text relative to the wire layer and other small corrections, it's 100% done
* Update base-sv.yaml
Advantages, title_future, planned, title_open_source and title_links text translated
* Update base-sv.yaml
Trailing space fixed
* Update base-sv.yaml
* Update base-sv.yaml
Fix trailing spaces and wierd syntax error
* Update base-en.yaml
Removed changes present in a future pr
* Update for base-ro.yaml
I found some words like Roadmap and Standalone to be better suited when they're in English, I think some neologisms are better kept in their language.
* Update base-it.yaml
* Fix YAML Lint errors and warnings
Co-authored-by: Hyperion-21 <69665635+Hyperion-21@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: presdm <72538204+presdm@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: RevosCZ <72229413+RevosCZ@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Colleabois <12426652+Colleabois@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ZrubekLukas <39225468+ZrubekLukas@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: VL4DL3N <6233477+Vlad1slaw@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jędrzej Stolarz <jedrek1993@gmail.com>
Co-authored-by: Hermanni Saresma <hermukka@gmail.com>
Co-authored-by: Nucleareal <nukereiuzi@gmail.com>
Co-authored-by: sindaehyeon <56984093+sindaehyeon@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: BananoGamer <72351355+BananoGamer@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Oscar Bäck <oscar.back96@outlook.com>
Co-authored-by: Memel <30528044+MemelDanzig@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: tobspr <tobspr@users.noreply.github.com>
* Update base-ind.yaml
Update on tips, matching it with the new improved version, and corrected some things.
- PresS#9257
* Update base-ind.yaml
* Update base-ind.yaml
Fixed some things
* Update base-en.yaml
Updated spelling, grammar, and to a lesser extent the information of some tips.
* Update base-en.yaml
* Update base-en.yaml
* Update base-en.yaml
Applied most of EmeraldBlock's suggestions
* base-nl.yaml
I changed a couple translations so they fit better and I made every translation that wasn't done yet. I hope this helped a lot since I put a lot of time in it.
* base-nl.yaml
updated 870-875 because i forgot those
* Update base-nl.yaml
* base-nl.yaml
Changed the spaces in some words like m / s so they all stay on the same line.
Co-authored-by: MisterPengu <45737819+MisterPengu@users.noreply.github.com>
* Update base-ind.yaml
Finished the translation entirely! Also corrected some things, will review it a couple more times again tomorrow.
Hope this helps!
- PresS#9257
* Update base-ind.yaml
Changed 'you' (formal) to 'you' (informal) making it more enjoyable. Also corrected some more things.
* Update base-ind.yaml
* Update base-ind.yaml
Reviewed first 273 lines of file. Formatting and order was changed acc. to EN version for easier comparison. Added and translated comments from EN. Started list of rules (file start) for consistent future translations.
Hey! Just bought your game and thought maybe I could help you to translate my own native language. I've fixed some words that I think is not quite right or fitting, and also worked on some more of the translations, will be correcting and finishing it some more later on my free time. (I'm new to GitHub, so please tell me if something's not right)
Cheers!
PresS#9257
This should complete the german translation for the new update. I took some inspiration from @everthingArduino's propositions. As always, it would be nice if someone has an addidional pair of eyes on this 👀 Just in case. Maybe someone can have a look at the german unlock message of virtual processing who knows how to build from GitHub? I have a feeling it might be too long 😅
However, I'm excited for the new update and I wish a good and smooth launch to @tobspr this friday! 🥳
Don't warn on document start (cleanup, no one is using this)
Remove a bunch of trailing spaces and fix some bad indentation in the
pt-PT file.
There are still a bunch of lines that are significantly too long, should
be multiline strings.
* Update base-de.yaml
Translation of the new content and improvement to old/already existing translation.
Also rearranged the translation keys so it matches english version and trimmed all free rows (Is this needed? I know the translation file got very long, but now it's kind of one mishmash and hard to read).
Some of the rewards are still missing, but I will complete it before October 8th.
* Update base-de.yaml
Fix YAML fint error and warnings, add document start
* Update base-de.yaml
Several fixes/typos
* Update base-de.yaml
Signalgeber statt konstantes Signal (Da Gebäude)
- restore missing translations
- rename "moulin" to "hélice"
- use "supprimer" rather than "effacer" when appropriate
- abbreviate "maximal" to fit in available space
* Work in progress sulla traduzione fino a riga 528
* Complete italian translation fo wires update
Complete translation. hopefully there are no typos
* Update base-it.yaml
* Update base-it.yaml
* Update base-it.yaml
* Update base-it.yaml
* Update base-it.yaml
* Update base-it.yaml
* Update base-it.yaml
Translated all new options and items/features. Left steampage and free version translations untranslated because they get reseted every time there is a new version. Tobias, if you want them translated contact me on discord ItzSanso#6913 and i will do it whenver i can.
* Updated and improved some zh-CN translations.
Updated and improved some zh-CN translations. The translations are still incomplete and needed to be worked on in the future.
* Fixed missing document start
Linter said 'warning missing document start "---" (document-start)', so I added "---" to the start of the document
* Update base-fr.yaml
All the update is not finished.
Also I have reorder some lines according to base-en.yaml to simplify the comparizon.
Based on base-en.yaml from the commit f584d9d93e
* Correction empty-lines
Correction of "too many blank lines (5 > 2) (empty-lines)"
Theses lines was to show where some line should be added in the future
* Text corrections
According to LeopoldTal remarks
* idiomatic
Sans nom -> Sans titre
* Painter description improuvement
* polish French translation
* fold long lines in French translation
* add missing French references
* Add last traduction
* Corrections after YAML Lint checks
723:5 error duplication of key "reward_splitter" in mapping (key-duplicates)
731:201 warning line too long (225 > 200 characters) (line-length)
752:9 error syntax error: could not find expected ':' (syntax)
* Bad indentation
816:9 error syntax error: could not find expected ':' (syntax)
Co-authored-by: Leopold Tal G <leopold.tal.dg@gmail.com>
DirkieDurky
dobidon
RevosCZ
GalaxyGamingBoy
Jeremy Meissner
HY0077
Debucquoy Anthony tonitch
Henning
horsse
Gumball73
Thomas (DJ1TJOO)
tobspr
Vilser1
AlvarGD
Alexander Munko
KapitanOczywisty
Quantum
SinonJZH
Chris Ho
tobspr
GorunmezBKZ
cojua8
Komanc
Hüseyin Can Ergün
Lincoln V Schreiber
Mutt
Hermanni Saresma
Rijicho
Ved-s
Garrow Bedrossian
Greg Considine
anitmyan
Flipper5201
coderadu
Atum
Fernando
Specter711497
Kexogg
imreallybadatnames™️
Citron
tobspr
Mironov Danil
Fernando Zanutto
JoaoP22
Yami Odymel
Jesper Welagen
catyo
L404-Venik
Hyron
Erha
Cervon Wong
BananoGamer
Emil
Ciramor
Chris Kruining
Anykan
MineJulRBX
Katie Chan
Roland Szabó
Galo223344
AdJaGu
LeopoldTal
Miro Rauhala
Colleabois
Hyperion-21
ItzSpiro
sindaehyeon
ZrubekLukas
Der Feldspatz
Oscar
JDC
Kai Sforza
Norbert635
kedi
mohaemen
juitinglu
Caio Ricci
KhalO
AriFijan
3ddyy
Flash4433
mini-bomba
ぬくれあ
Hannes Fant
TcePrepK
oguz523
Bzucak12
Andrea Nardecchia
Underlyingglitch
JSansoP
AAA_shuibiao
Karbir
Starwort
Daan Breur
McMistrzYT
CandyCrystal
jojolebestof
CFWarfare