Filled in missing Czech translations

Keep up doing this great job man! 😊 I filled in some of the missing 🇨🇿 translations. Hope everything is okay.
This commit is contained in:
rostaklein 2020-06-22 22:43:12 +02:00 committed by GitHub
parent 85f38c8a6d
commit d541f451bf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 44 additions and 46 deletions

View File

@ -134,9 +134,9 @@ mainMenu:
showInfo: Zobrazit showInfo: Zobrazit
contestOver: Tato soutěž skončila - Připojte se na Discord a získejte informace o nových soutěžích! contestOver: Tato soutěž skončila - Připojte se na Discord a získejte informace o nových soutěžích!
continue: Continue continue: Pokračovat
newGame: New Game newGame: Nová hra
madeBy: Made by <author-link> madeBy: Vytvořil <author-link>
subreddit: Reddit subreddit: Reddit
dialogs: dialogs:
@ -267,12 +267,12 @@ ingame:
createMarker: Vytvořit značku createMarker: Vytvořit značku
delete: Zničit delete: Zničit
pasteLastBlueprint: Vložit poslední plán pasteLastBlueprint: Vložit poslední plán
lockBeltDirection: Enable belt planner lockBeltDirection: Zamknout směr pásu
plannerSwitchSide: Flip planner side plannerSwitchSide: Otočit strany plánovače
cutSelection: Cut cutSelection: Vyjmout
copySelection: Copy copySelection: Kopířovat
clearSelection: Clear Selection clearSelection: Zrušit výběr
pipette: Pipette pipette: Kapátko
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building # Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar) # from the toolbar)
@ -380,17 +380,17 @@ ingame:
Toto <strong>NENÍ</strong> hra o čekání! Sestavte další extraktory a pásy, abyste dosáhli cíle rychleji.<br><br>Tip: Chcete-li umístit více extraktorů, podržte <strong>SHIFT</strong>. Pomocí <strong>R</strong> je můžete otočit. Toto <strong>NENÍ</strong> hra o čekání! Sestavte další extraktory a pásy, abyste dosáhli cíle rychleji.<br><br>Tip: Chcete-li umístit více extraktorů, podržte <strong>SHIFT</strong>. Pomocí <strong>R</strong> je můžete otočit.
colors: colors:
red: Red red: Červená
green: Green green: Zelená
blue: Blue blue: Modrá
yellow: Yellow yellow: Žlutá
purple: Purple purple: Fialová
cyan: Cyan cyan: Tyrkysová
white: White white: Bílá
uncolored: No color uncolored: Bez barvy
shapeViewer: shapeViewer:
title: Layers title: Vrstvy
empty: Empty empty: Prázdné
# All shop upgrades # All shop upgrades
shopUpgrades: shopUpgrades:
@ -596,7 +596,7 @@ settings:
labels: labels:
uiScale: uiScale:
title: Škála UI title: Škálování UI
description: >- description: >-
Změní velikost uživatelského rozhraní. Rozhraní se bude stále přizpůsobovoat rozlišení vaší obrazovky, toto nastavení pouze mění jeho škálu. Změní velikost uživatelského rozhraní. Rozhraní se bude stále přizpůsobovoat rozlišení vaší obrazovky, toto nastavení pouze mění jeho škálu.
scales: scales:
@ -672,44 +672,42 @@ settings:
super_fast: Hodně Rychlá super_fast: Hodně Rychlá
extremely_fast: Extrémně Rychlá extremely_fast: Extrémně Rychlá
enableTunnelSmartplace: enableTunnelSmartplace:
title: Smart Tunnels title: Chytré tunely
description: >- description: >-
When enabled, placing tunnels will automatically remove unnecessary belts. Pokládání tunelů po zapnutí bude samo odstraňovat nepotřebné pásy.
This also enables to drag tunnels and excess tunnels will get removed. Umožňuje také potahování tunelů a nadbytečné tunely budou odstraněny.
vignette: vignette:
title: Vignette title: Viněta
description: >- description: >-
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier Zapne vinětu, která ztmaví rohy obrazovky, což umožňuje lepší čtení textu.
to read.
autosaveInterval: autosaveInterval:
title: Autosave Interval title: Interval automatického ukládání
description: >- description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it Určuje jak často se hra automaticky ukládá. Lze ji zde také úplně zakázat.
entirely here.
intervals: intervals:
one_minute: 1 Minute one_minute: 1 minuta
two_minutes: 2 Minutes two_minutes: 2 minuty
five_minutes: 5 Minutes five_minutes: 5 minut
ten_minutes: 10 Minutes ten_minutes: 10 minut
twenty_minutes: 20 Minutes twenty_minutes: 20 minut
disabled: Disabled disabled: Zrušeno
compactBuildingInfo: compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos title: Kompaktní informace o stavbách
description: >- description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a Zkrátí informační políčka pro budovy tím, že pouze ukáže jejich koeficient.
description and image is shown. V opačném případě zobrazí popis a obrázek.
disableCutDeleteWarnings: disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings title: Zakázat upozornění o vyjmutí nebo odstranění
description: >- description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100 Deaktivujte varovná dialogová okna vyvolaná při vymutí/mazání více než 100
entities. entit.
enableColorBlindHelper: enableColorBlindHelper:
title: Color Blind Mode title: Režim pro barvoslepé
description: Enables various tools which allow to play the game if you are color blind. description: Zapné různé nástroje, které vám umožní hrát hru i pokud jste barvoslepí.
keybindings: keybindings:
title: Klávesové zkratky title: Klávesové zkratky
@ -774,9 +772,9 @@ keybindings:
pasteLastBlueprint: Vložit poslední plán pasteLastBlueprint: Vložit poslední plán
massSelectCut: Vyjmout oblast massSelectCut: Vyjmout oblast
exportScreenshot: Exportovat celou základnu jako obrázek exportScreenshot: Exportovat celou základnu jako obrázek
lockBeltDirection: Enable belt planner lockBeltDirection: Zamknout směr pásu
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side" switchDirectionLockSide: Otočit strany zámku plánovače
pipette: Pipette pipette: Kapátko
about: about:
title: O hře title: O hře