From f946ae595446eab633cd3401003869a1dd867ecd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kebhr <42484226+kebhr@users.noreply.github.com> Date: Tue, 16 Jun 2020 14:50:48 +0900 Subject: [PATCH] Remove the remaining original text in Japanese translation --- translations/base-ja.yaml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/translations/base-ja.yaml b/translations/base-ja.yaml index a1238c08..2679bebe 100644 --- a/translations/base-ja.yaml +++ b/translations/base-ja.yaml @@ -212,11 +212,11 @@ dialogs: featureRestriction: title: デモ版 - desc: アクセスした要素 () はデモ版では利用できません。スタンドアローン版の入手をご検討ください！ + desc: アクセスした要素 () はデモ版では利用できません。スタンドアローン版の入手をご検討ください！ oneSavegameLimit: title: セーブデータ制限 - desc: デモ版ではひとつのセーブデータのみ保持できます。既存のデータを削除するか、スタンドアローン版の入手をご検討ください！ + desc: デモ版ではひとつのセーブデータのみ保持できます。既存のデータを削除するか、スタンドアローン版の入手をご検討ください！ updateSummary: title: 新アップデート！ @@ -390,7 +390,7 @@ ingame: 抽出機を コンベアベルト でHUBまで繋げましょう！

Tip: マウスのドラッグ でベルトを引けます。 1_3_expand: >- - このゲームは放置系のゲームではありません！ もっと早く要件を満たせるように、追加の抽出機とベルトを設置しましょう。

Tip: SHIFT キーを押し続けると抽出機を連続配置できます。Rキーで設置方向を回転できます。 + このゲームは放置系のゲームではありません！ もっと早く要件を満たせるように、追加の抽出機とベルトを設置しましょう。

Tip: SHIFT キーを押し続けると抽出機を連続配置できます。Rキーで設置方向を回転できます。 # All shop upgrades shopUpgrades: @@ -517,7 +517,7 @@ storyRewards: reward_stacker: title: 積層機 - desc: 積層機で形を組み合わせ可能になりました。双方の入力を組み合わせ、もし連続した形になっていればそれらは融合してひとつになります！　もしできなかった場合は、左の入力の上に右の入力が重なります。　 + desc: 積層機で形を組み合わせ可能になりました。双方の入力を組み合わせ、もし連続した形になっていればそれらは融合してひとつになります！　もしできなかった場合は、左の入力の上に右の入力が重なります。 reward_splitter: title: 分配機/合流機 @@ -672,7 +672,7 @@ settings: keybindings: title: キー設定 hint: >- - Tip: CTRL, SHIFT, ALTを利用するようにしてください。これらはそれぞれ建造物配置の際の機能があります。 Tip: Be sure to make use of CTRL, SHIFT and ALT! They enable different placement options. + Tip: CTRL, SHIFT, ALTを利用するようにしてください。これらはそれぞれ建造物配置の際の機能があります。 resetKeybindings: キー設定をリセット