Update translations

This commit is contained in:
tobspr 2020-06-22 12:15:44 +02:00
parent 2a7058c384
commit bda66a9535
23 changed files with 700 additions and 191 deletions

View File

@ -287,6 +287,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -322,11 +326,6 @@ ingame:
newUpgrade: A new upgrade is available!
gameSaved: Your game has been saved.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Press <keyCut> to cut, <keyCopy> to copy, <keyDelete> to remove and <keyCancel> to cancel.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Upgrades
@ -686,6 +685,32 @@ settings:
description: >-
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Keybindings
hint: >-
@ -731,7 +756,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Abort Placement
rotateWhilePlacing: Rotate
rotateInverseModifier: >-
Modifier: Rotate CCW instead
@ -751,7 +775,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Export whole Base as Image
mapMoveFaster: Move Faster
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: About this Game

View File

@ -268,6 +268,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Vložit poslední plán
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -303,11 +307,6 @@ ingame:
newUpgrade: Nová aktualizace je k dispozici!
gameSaved: Hra byla uložena.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Stiskni <keyCut> pro vyjmutí, <keyCopy> pro kopírování a <keyDelete> pro zbourání. <keyCancel> ruší výběr.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Vylepšení
@ -669,6 +668,31 @@ settings:
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Klávesové zkratky
hint: >-
@ -715,7 +739,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Zrušit stavbu
rotateWhilePlacing: Otočit
rotateInverseModifier: >-
Modifikátor: Otočit proti směru hodinových ručiček
@ -734,7 +757,8 @@ keybindings:
massSelectCut: Vyjmout oblast
exportScreenshot: Exportovat celou základnu jako obrázek
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: O hře

View File

@ -283,7 +283,11 @@ ingame:
delete: Löschen
pasteLastBlueprint: Letzte Blaupause einfügen
lockBeltDirection: Bandplaner aktivieren
plannerSwitchSide: 'Planer: Seite wechseln'
plannerSwitchSide: "Planer: Seite wechseln"
cutSelection: Ausschneiden
copySelection: Kopieren
clearSelection: Leere Selektion
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -319,11 +323,6 @@ ingame:
newUpgrade: Ein neues Upgrade ist verfügbar!
gameSaved: Dein Spiel wurde gespeichert.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Drücke <keyCut> zum Ausschneiden, <keyCopy> zum Kopieren, <keyDelete> zum Entfernen und <keyCancel> um Abzubrechen.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Upgrades
@ -686,7 +685,32 @@ settings:
title: Vignette
description: >-
Aktiviert den Vignetteneffekt, der den Rand des Bildschirms zunehmend verdunkelt
und das Lesen der Textfelder vereinfacht.
und das Lesen der Textfelder vereinfacht.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Tastenbelegung
@ -733,7 +757,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Platzieren abbrechen
rotateWhilePlacing: Rotieren
rotateInverseModifier: >-
Modifier: stattdessen gegen UZS rotieren
@ -753,7 +776,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Ganze Fabrik als Foto exportieren
mapMoveFaster: Schneller bewegen
lockBeltDirection: Bandplaner aktivieren
switchDirectionLockSide: 'Planer: Seite wechseln'
switchDirectionLockSide: "Planer: Seite wechseln"
pipette: Pipette
about:
title: Über dieses Spiel

View File

@ -287,6 +287,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -322,11 +326,6 @@ ingame:
newUpgrade: A new upgrade is available!
gameSaved: Your game has been saved.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Press <keyCut> to cut, <keyCopy> to copy, <keyDelete> to remove and <keyCancel> to cancel.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Upgrades
@ -688,6 +687,31 @@ settings:
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Keybindings
hint: >-
@ -733,7 +757,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Abort Placement
rotateWhilePlacing: Rotate
rotateInverseModifier: >-
Modifier: Rotate CCW instead
@ -753,7 +776,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Export whole Base as Image
mapMoveFaster: Move Faster
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: About this Game

View File

@ -285,6 +285,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -320,11 +324,6 @@ ingame:
newUpgrade: ¡Una nueva mejora está disponible!
gameSaved: Tu partida ha sido guardada.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Presiona <keyCut> para cortar, <keyCopy> para copiar, <keyDelete> para eliminar y <keyCancel> para cancelar.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Mejoras
@ -680,6 +679,29 @@ settings:
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Atajos de Teclado
hint: >-
@ -724,7 +746,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Cancelar Colocación
rotateWhilePlacing: Rotar
rotateInverseModifier: >-
Modificador: Rotar inversamente en su lugar
@ -744,7 +765,8 @@ keybindings:
massSelectCut: Cortar área
exportScreenshot: Exportar toda la base como imagen
mapMoveFaster: Mover más rápido
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: Sobre el Juego

View File

@ -288,6 +288,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Copier le dernier patron
lockBeltDirection: Utiliser le plannificateur de convoyeurs
plannerSwitchSide: Échanger la direction du plannificateur
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -323,11 +327,6 @@ ingame:
newUpgrade: Une nouvelle amélioration est disponible !
gameSaved: Votre partie a été sauvegardée.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Apuyez sur <keyCut> pour couper, <keyCopy> pour copier, <keyDelete> pour effacer et <keyCancel> pour annuler.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Améliorations
@ -691,6 +690,29 @@ settings:
description: >-
Permet l'affichage de l'effet de vignette qui assombrit les coins de l'écran afin de rendre le texte plus facile à lire.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Contrôles
hint: >-
@ -736,7 +758,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Annuler le placement
rotateWhilePlacing: Pivoter
rotateInverseModifier: >-
Variante: Pivote à gauche
@ -756,7 +777,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Exporter toute la base en tant qu'image.
mapMoveFaster: Se déplacer plus vite
lockBeltDirection: Utiliser le plannificateur de convoyeurs
switchDirectionLockSide: 'Plannificateur: changer de côté'
switchDirectionLockSide: "Plannificateur: changer de côté"
pipette: Pipette
about:
title: À propos de ce jeu

View File

@ -285,6 +285,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -320,11 +324,6 @@ ingame:
newUpgrade: A new upgrade is available!
gameSaved: Your game has been saved.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Press <keyCut> to cut, <keyCopy> to copy, <keyDelete> to remove and <keyCancel> to cancel.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Upgrades
@ -688,6 +687,29 @@ settings:
description: >-
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Keybindings
hint: >-
@ -735,7 +757,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Abort Placement
rotateWhilePlacing: Rotate
rotateInverseModifier: >-
Modifier: Rotate CCW instead
@ -755,6 +776,7 @@ keybindings:
placementDisableAutoOrientation: Disable automatic orientation
placeMultiple: Stay in placement mode
placeInverse: Invert automatic belt orientation
pipette: Pipette
about:
title: About this Game

View File

@ -287,6 +287,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -322,11 +326,6 @@ ingame:
newUpgrade: Egy új fejlesztés elérhető!
gameSaved: A játékod el lett mentve.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Press <keyCut> to cut, <keyCopy> to copy, <keyDelete> to remove and <keyCancel> to cancel.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Fejlesztések
@ -687,6 +686,29 @@ settings:
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Keybindings
hint: >-
@ -732,7 +754,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Abort Placement
rotateWhilePlacing: Rotate
rotateInverseModifier: >-
Modifier: Rotate CCW instead
@ -752,7 +773,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Export whole Base as Image
mapMoveFaster: Move Faster
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: A játékról

View File

@ -287,6 +287,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -322,11 +326,6 @@ ingame:
newUpgrade: A new upgrade is available!
gameSaved: Your game has been saved.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Press <keyCut> to cut, <keyCopy> to copy, <keyDelete> to remove and <keyCancel> to cancel.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Upgrades
@ -688,6 +687,29 @@ settings:
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Keybindings
hint: >-
@ -733,7 +755,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Abort Placement
rotateWhilePlacing: Rotate
rotateInverseModifier: >-
Modifier: Rotate CCW instead
@ -753,7 +774,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Export whole Base as Image
mapMoveFaster: Move Faster
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: About this Game

View File

@ -286,6 +286,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: ブループリントの内容を設置
lockBeltDirection: ベルトプランナーを有効化
plannerSwitchSide: プランナーが通る側を反転
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -321,11 +325,6 @@ ingame:
newUpgrade: 新しいアップグレードが利用可能です!
gameSaved: ゲームをセーブしました。
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: <keyCut> キーでカット <keyCopy> キーでコピー <keyDelete> キーで削除 <keyCancel> キーでキャンセル
# The "Upgrades" window
shop:
title: アップグレード
@ -686,6 +685,29 @@ settings:
description: >-
画面の隅を暗くして文字を読みやすくするビネットを有効化します。
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: キー設定
hint: >-
@ -731,7 +753,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: 配置の中止
rotateWhilePlacing: 回転
rotateInverseModifier: >-
Modifier: 逆時計回りにする
@ -751,7 +772,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: 工場の全体像を画像出力
mapMoveFaster: より速く移動
lockBeltDirection: ベルトプランナーを有効化
switchDirectionLockSide: 'プランナー: 通る側を切り替え'
switchDirectionLockSide: "プランナー: 通る側を切り替え"
pipette: Pipette
about:
title: このゲームについて

View File

@ -287,6 +287,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -322,11 +326,6 @@ ingame:
newUpgrade: 새로운 업그레이드를 할 수 있습니다!
gameSaved: 게임이 저장되었습니다.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Press <keyCut> to cut, <keyCopy> to copy, <keyDelete> to remove and <keyCancel> to cancel.
# The "Upgrades" window
shop:
title: 업그레이드
@ -689,6 +688,29 @@ settings:
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: 키바인딩
hint: >-
@ -734,7 +756,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: 건물 배치 취소
rotateWhilePlacing: 회전
rotateInverseModifier: >-
Modifier: 대신 반시계방향으로 회전
@ -754,7 +775,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Export whole Base as Image
mapMoveFaster: Move Faster
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: 이 게임의 정보

View File

@ -287,6 +287,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -322,11 +326,6 @@ ingame:
newUpgrade: A new upgrade is available!
gameSaved: Your game has been saved.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Press <keyCut> to cut, <keyCopy> to copy, <keyDelete> to remove and <keyCancel> to cancel.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Upgrades
@ -687,6 +686,29 @@ settings:
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Keybindings
hint: >-
@ -732,7 +754,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Abort Placement
rotateWhilePlacing: Rotate
rotateInverseModifier: >-
Modifier: Rotate CCW instead
@ -752,7 +773,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Export whole Base as Image
mapMoveFaster: Move Faster
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: About this Game

View File

@ -285,6 +285,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Plak de laatst gekopiëerde blauwdruk
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -320,11 +324,6 @@ ingame:
newUpgrade: Er is een nieuwe upgrade beschikbaar!
gameSaved: Je spel is opgeslagen.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Druk op <keyCut> om te knippen, <keyCopy> om te kopiëren, <keyDelete> om te verwijderen en <keyCancel> om te annuleren.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Upgrades
@ -685,6 +684,29 @@ settings:
description: >-
Schakelt de vignet in, wat de hoeken van het scherm donkerder maakt zodat de tekst makkelijker te lezen is.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Sneltoetsen
hint: >-
@ -730,7 +752,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Cancel plaatsen
rotateWhilePlacing: Roteren
rotateInverseModifier: >-
Aanpassing: Roteer tegen de klok in
@ -750,7 +771,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Exporteer volledige basis als afbeelding
mapMoveFaster: Beweeg sneller
lockBeltDirection: Schakel lopende band-planner in
switchDirectionLockSide: 'Planner: Wissel van kant'
switchDirectionLockSide: "Planner: Wissel van kant"
pipette: Pipette
about:
title: Over dit spel

View File

@ -285,6 +285,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Lim inn forrige blåkopi
lockBeltDirection: Aktiver båndplanleggeren
plannerSwitchSide: Flipp båndplanleggeren
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -320,11 +324,6 @@ ingame:
newUpgrade: En ny oppgradering er tilgjengelig!
gameSaved: Spillet ditt er lagret.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Trykk <keyCut> for å klippe, <keyCopy> for å kopiere, <keyDelete> for å slette, og <keyCancel> for å avbryte.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Oppgraderinger
@ -687,6 +686,29 @@ settings:
Aktiverer vignett som gjør hjørnene på skjermen mørkere og teksten lettere
å lese.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Hurtigtaster
hint: >-
@ -734,7 +756,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Avbryt Plassering
rotateWhilePlacing: Roter
rotateInverseModifier: >-
Alternativ: Roter mot klokken isteden
@ -752,7 +773,8 @@ keybindings:
placeMultiple: Forbli i plasseringsmodus
placeInverse: Inverter automatisk transportbånd orientering
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: Om dette spillet

View File

@ -292,6 +292,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Wklej ostatnio skopiowany obszar
lockBeltDirection: Tryb planowania taśmociągu
plannerSwitchSide: Obróć planowany taśmociąg
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -327,11 +331,6 @@ ingame:
newUpgrade: Nowe ulepszenie dostępne!
gameSaved: Postęp gry został zapisany.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Naciśnij <keyCut> by wyciąć, <keyCopy> by skopiować, <keyDelete> by usunąć lub <keyCancel> by anulować.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Ulepszenia
@ -708,6 +707,29 @@ settings:
description: >-
Włącza winietowanie, które przyciemnia rogi ekranu i poprawia czytelność tekstu.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Klawiszologia
hint: >-
@ -753,7 +775,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Anuluj Stawianie
rotateWhilePlacing: Obróć
rotateInverseModifier: >-
Modyfikator: Obróć Odwrotnie
@ -772,7 +793,8 @@ keybindings:
massSelectCut: Wytnij obszar
exportScreenshot: Wyeksportuj całą fabrykę jako zrzut ekranu
lockBeltDirection: Tryb planowania taśmociągu
switchDirectionLockSide: 'Planowanie taśmociągu: Zmień stronę'
switchDirectionLockSide: "Planowanie taśmociągu: Zmień stronę"
pipette: Pipette
about:
title: O Grze

View File

@ -287,6 +287,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Colar último projeto
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -322,11 +326,6 @@ ingame:
newUpgrade: Nova melhoria disponível!
gameSaved: Seu jogo foi salvo.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Pressione <keyCut> para cortar, <keyCopy> para copiar, <keyDelete> para destruir e <keyCancel> para cancelar.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Melhorias
@ -688,6 +687,29 @@ settings:
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Controles
hint: >-
@ -733,7 +755,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Cancelar
rotateWhilePlacing: Rotacionar
rotateInverseModifier: >-
Modifier: Rotação anti-horária
@ -753,7 +774,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Exportar base inteira como imagem
mapMoveFaster: Move Faster
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: Sobre o jogo

View File

@ -286,6 +286,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Colar o último blueprint
lockBeltDirection: Ativa o planeamento de tapetes
plannerSwitchSide: Lado de rotação do planeamento
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -321,11 +325,6 @@ ingame:
newUpgrade: Está disponível um novo upgrade!
gameSaved: O teu jogo foi gravado.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Clica <keyCut> para cortar, <keyCopy> para copiar, <keyDelete> para remover e <keyCancel> para cancelar.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Upgrades
@ -686,6 +685,29 @@ settings:
Ativa a vinheta, que escurece os cantos do ecrã e torna a leitura do texto
mais fácil.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Atalhos
hint: >-
@ -731,7 +753,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Cancelar posicionamento
rotateWhilePlacing: Rotação
rotateInverseModifier: >-
Modifier: Rotação CCW
@ -751,7 +772,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Exportar a base como uma imagem
mapMoveFaster: Mover rapidamente
lockBeltDirection: Ativa o planeamento de tapetes
switchDirectionLockSide: 'Planeador: Troca o lado'
switchDirectionLockSide: "Planeador: Troca o lado"
pipette: Pipette
about:
title: Sobre o jogo
body: >-

View File

@ -287,6 +287,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -322,11 +326,6 @@ ingame:
newUpgrade: A new upgrade is available!
gameSaved: Your game has been saved.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Press <keyCut> to cut, <keyCopy> to copy, <keyDelete> to remove and <keyCancel> to cancel.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Upgrades
@ -687,6 +686,29 @@ settings:
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Keybindings
hint: >-
@ -732,7 +754,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Abort Placement
rotateWhilePlacing: Rotate
rotateInverseModifier: >-
Modifier: Rotate CCW instead
@ -752,7 +773,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Export whole Base as Image
mapMoveFaster: Move Faster
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: About this Game

View File

@ -76,10 +76,10 @@ global:
# The suffix for large numbers, e.g. 1.3k, 400.2M, etc.
suffix:
thousands: ' тыс.'
millions: ' млн'
billions: ' млрд'
trillions: ' трлн'
thousands: " тыс."
millions: " млн"
billions: " млрд"
trillions: " трлн"
# Shown for infinitely big numbers
infinite:
@ -289,6 +289,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Вставить последний чертеж
lockBeltDirection: Включить конвейерный планировщик
plannerSwitchSide: Поменять местами стороны планировщика
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -324,11 +328,6 @@ ingame:
newUpgrade: Новое улучшение доступно!
gameSaved: Игра сохранена.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: <keyCut> - Вырезать; <keyCopy> - Копировать; <keyDelete> - Удалить; <keyCancel> - Отменить.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Улучшения
@ -688,6 +687,29 @@ settings:
description: >-
Включает виньетирование, которое затемняет углы экрана и облегчает чтение текста.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Настройки управления
hint: >-
@ -733,7 +755,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Прекратить размещение
rotateWhilePlacing: Вращать
rotateInverseModifier: >-
Модификатор: Вращать против часовой стрелки
@ -753,7 +774,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Экспорт всей Базы в виде Изображения
mapMoveFaster: Ускорение передвижения
lockBeltDirection: Включает конвейерный планировщик
switchDirectionLockSide: 'Планировщик: Переключение сторон'
switchDirectionLockSide: "Планировщик: Переключение сторон"
pipette: Pipette
about:
title: Об игре

View File

@ -287,6 +287,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -322,11 +326,6 @@ ingame:
newUpgrade: A new upgrade is available!
gameSaved: Your game has been saved.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Press <keyCut> to cut, <keyCopy> to copy, <keyDelete> to remove and <keyCancel> to cancel.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Upgrades
@ -687,6 +686,29 @@ settings:
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Keybindings
hint: >-
@ -732,7 +754,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Abort Placement
rotateWhilePlacing: Rotate
rotateInverseModifier: >-
Modifier: Rotate CCW instead
@ -752,7 +773,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Export whole Base as Image
mapMoveFaster: Move Faster
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: About this Game

View File

@ -287,6 +287,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -322,11 +326,6 @@ ingame:
newUpgrade: A new upgrade is available!
gameSaved: Your game has been saved.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Press <keyCut> to cut, <keyCopy> to copy, <keyDelete> to remove and <keyCancel> to cancel.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Upgrades
@ -688,6 +687,29 @@ settings:
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Keybindings
hint: >-
@ -733,7 +755,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Abort Placement
rotateWhilePlacing: Rotate
rotateInverseModifier: >-
Modifier: Rotate CCW instead
@ -753,7 +774,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Export whole Base as Image
mapMoveFaster: Move Faster
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: About this Game

View File

@ -19,7 +19,7 @@
# the basic structure so the game also detects it.
#
# Chinese translation dictionary. TODO: better names for the buildings.
# Chinese translation dictionary. TODO: better names for the buildings.
# Standalone独立版
# Demo演示版
# Level关/关卡
@ -49,7 +49,7 @@ steamPage:
# This is the short text appearing on the steam page
shortText: shapez.io 是一款在无边际的地图上建造工厂、自动化生产与组合愈加复杂的图形的游戏。
# shortText: shapez.io is a game about building factories to automate the creation and combination of increasingly complex shapes within an infinite map.
# This is the long description for the steam page - It is contained here so you can help to translate it, and I will regulary update the store page.
# NOTICE:
# - Do not translate the first line (This is the gif image at the start of the store)
@ -63,8 +63,8 @@ steamPage:
只对图形进行加工可能会使你感到无聊。我们为你准备了颜色资源——将红、绿、蓝三种颜色混合,生产更多不同的颜色并粉刷在图形上以满足需求。
这个游戏目前有18个关卡这应该已经能让你忙碌几个小时了并且正在不断地更新中。很多新关卡已经在开发计划当中
这个游戏目前有18个关卡这应该已经能让你忙碌几个小时了并且正在不断地更新中。很多新关卡已经在开发计划当中
[b]独立版优势[/b]
@ -92,18 +92,18 @@ steamPage:
[*] 色盲模式
[*] 以及更多其他的功能!
[/list]
记得查看我的Trello计划板那里有所有的开发计划https://trello.com/b/ISQncpJP/shapezio
global:
loading: 加载中
error: 错误
# Chinese translation: There is typically no divider used for numbers.
# Chinese translation: There is typically no divider used for numbers.
# How big numbers are rendered, e.g. "10,000"
thousandsDivider: ""
# TODO: Chinese translation: suffix changes every 10000 in Chinese numbering system.
# TODO: Chinese translation: suffix changes every 10000 in Chinese numbering system.
# The suffix for large numbers, e.g. 1.3k, 400.2M, etc.
suffix:
thousands: K
@ -190,7 +190,7 @@ mainMenu:
dialogs:
buttons:
ok: 确认 # 好 完成
ok: 确认 # 好 完成
delete: 删除 # Delete
cancel: 取消 # Cancel
later: 以后 # Later
@ -239,15 +239,15 @@ dialogs:
resetKeybindingsConfirmation:
title: 重置所有按键
desc: 你将要重置所有按键,请确认。
keybindingsResetOk:
title: 重置所有按键
desc: 成功重置所有按键!
featureRestriction:
title: 演示版
desc: 你尝试使用了 <feature> 功能。该功能在演示版中不可用。请考虑购买独立版以获得更好的体验。
oneSavegameLimit:
title: 存档数量限制
desc: 演示版中只能保存一份存档。 请删除旧存档或者获取独立版!
@ -256,7 +256,6 @@ dialogs:
title: 更新啦!
desc: >-
以下为自上次游戏以来更新的内容:
upgradesIntroduction:
title: 解锁建筑升级
@ -325,6 +324,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: 粘贴上一个蓝图
lockBeltDirection: 启用传送带规划
plannerSwitchSide: 规划器换边
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -360,11 +363,6 @@ ingame:
newUpgrade: 有新更新啦!
gameSaved: 游戏已保存。
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: <keyCut>剪切,<keyCopy>复制,<keyDelete>删除,<keyCancel>取消.
# The "Upgrades" window
shop:
title: 建筑升级
@ -397,7 +395,6 @@ ingame:
# Displays the shapes per minute, e.g. '523 / m'
shapesPerMinute: <shapes>个/分钟
# Settings menu, when you press "ESC"
settingsMenu:
playtime: 游戏时间
@ -424,7 +421,7 @@ ingame:
waypoints:
waypoints: 地图标记
hub: 基地
description: <strong>左键</strong>快速跳转到地图标记,右键删除地图标记。<br><br>按<keybinding>从当前视图中创建地图标记,或者在选定的位置上使用<strong>右键</strong>创建地图标记。
description: Left-click a marker to jump to it, right-click to delete it.<br><br>Press <keybinding> to create a marker from the current view, or <strong>right-click</strong> to create a marker at the selected location.
creationSuccessNotification: 成功创建地图标记。
# Interactive tutorial
@ -562,7 +559,7 @@ storyRewards:
reward_mixer:
title: 混合颜色
desc: <strong>混色机</strong>已解锁。在这个建筑中将两个颜色混合在一起(加法混合)。
desc: The <strong>mixer</strong> has been unlocked - Combine two colors using <strong>additive blending</strong> with this building!
reward_stacker:
title: 堆叠
@ -578,7 +575,7 @@ storyRewards:
reward_rotater_ccw:
title: 逆时针旋转
desc: <strong>旋转机</strong>逆时针变体已解锁。这个变体可以逆时针旋转图形。选择旋转机然后按“T”键来选取这个变体。
desc: You have unlocked a variant of the <strong>rotater</strong> - It allows to rotate counter clockwise! To build it, select the rotater and <strong>press 'T' to cycle its variants</strong>!
reward_miner_chainable:
title: 链式开采机
@ -595,11 +592,11 @@ storyRewards:
reward_cutter_quad:
title: 四分切割机
desc: <strong>切割机</strong>四分变体已解锁。它可以将输入的图形切成四块而不只是左右两块。
desc: You have unlocked a variant of the <strong>cutter</strong> - It allows you to cut shapes in <strong>four parts</strong> instead of just two!
reward_painter_double:
title: 双倍上色机
desc: <strong>上色机</strong>双倍变体已解锁。 它像普通上色机一样为图形上色,只是它可以同时为两个图形上色,每次只消耗一份颜色!
desc: You have unlocked a variant of the <strong>painter</strong> - It works as the regular painter but processes <strong>two shapes at once</strong> consuming just one color instead of two!
reward_painter_quad:
title: 四向上色机
@ -615,7 +612,7 @@ storyRewards:
reward_blueprints:
title: 蓝图
desc: 你现在可以复制粘贴你的工厂的一部分了按住CTRL键并拖动鼠标来选择一块区域然后按C键复制。<br><br>粘贴并<strong>不是免费的</strong>,你需要使用<strong>蓝图图形</strong>来粘贴你的蓝图。蓝图图形是你刚刚交付的图形。
desc: You can now <strong>copy and paste</strong> parts of your factory! Select an area (Hold CTRL, then drag with your mouse), and press 'C' to copy it.<br><br>Pasting it is <strong>not free</strong>, you need to produce <strong>blueprint shapes</strong> to afford it! (Those you just delivered).
# Special reward, which is shown when there is no reward actually
no_reward:
@ -702,7 +699,7 @@ settings:
alwaysMultiplace:
title: 多重放置
description: >-
开启这个选项之后放下建筑将不会取消建筑选择。等同于一直按下SHIFT键。
开启这个选项之后放下建筑将不会取消建筑选择。等同于一直按下SHIFT键。
# description: >-
# If enabled, all buildings will stay selected after placement until you cancel it. This is equivalent to holding SHIFT permanently.
@ -734,10 +731,33 @@ settings:
description: >-
启用晕映,将屏幕角落里的颜色变深,更容易阅读文本。
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: 按键设置
hint: >-
提示使用CTRL、SHIFT、ALT! 这些建在放置建筑时有不同的效果。
提示使用CTRL、SHIFT、ALT! 这些建在放置建筑时有不同的效果。
# hint: >-
# Tip: Be sure to make use of CTRL, SHIFT and ALT! They enable different placement options.
@ -788,7 +808,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: 取消放置
rotateWhilePlacing: 顺时针旋转
rotateInverseModifier: >-
修饰键: 改为逆时针旋转
@ -810,7 +829,8 @@ keybindings:
mapMoveFaster: 快速移动
lockBeltDirection: 启用传送带规划
switchDirectionLockSide: '规划器:换边'
switchDirectionLockSide: "规划器:换边"
pipette: Pipette
about:
title: 关于游戏
@ -842,7 +862,3 @@ demo:
# customizeKeybindings: Customizing Keybindings
exportingBase: 导出工厂截图
settingNotAvailable: 在演示版中不可用。

View File

@ -287,6 +287,10 @@ ingame:
pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
lockBeltDirection: Enable belt planner
plannerSwitchSide: Flip planner side
cutSelection: Cut
copySelection: Copy
clearSelection: Clear Selection
pipette: Pipette
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -322,11 +326,6 @@ ingame:
newUpgrade: A new upgrade is available!
gameSaved: Your game has been saved.
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
# to select multiple buildings
massSelect:
infoText: Press <keyCut> to cut, <keyCopy> to copy, <keyDelete> to remove and <keyCancel> to cancel.
# The "Upgrades" window
shop:
title: Upgrades
@ -687,6 +686,29 @@ settings:
Enables the vignette which darkens the screen corners and makes text easier
to read.
autosaveInterval:
title: Autosave Interval
description: >-
Controls how often the game saves automatically. You can also disable it
entirely here.
intervals:
one_minute: 1 Minute
two_minutes: 2 Minutes
five_minutes: 5 Minutes
ten_minutes: 10 Minutes
twenty_minutes: 20 Minutes
disabled: Disabled
compactBuildingInfo:
title: Compact Building Infos
description: >-
Shortens info boxes for buildings by only showing their ratios. Otherwise a
description and image is shown.
disableCutDeleteWarnings:
title: Disable Cut/Delete Warnings
description: >-
Disable the warning dialogs brought up when cutting/deleting more than 100
entities.
keybindings:
title: Keybindings
hint: >-
@ -732,7 +754,6 @@ keybindings:
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: Abort Placement
rotateWhilePlacing: Rotate
rotateInverseModifier: >-
Modifier: Rotate CCW instead
@ -752,7 +773,8 @@ keybindings:
exportScreenshot: Export whole Base as Image
mapMoveFaster: Move Faster
lockBeltDirection: Enable belt planner
switchDirectionLockSide: 'Planner: Switch side'
switchDirectionLockSide: "Planner: Switch side"
pipette: Pipette
about:
title: About this Game