Update base-hu.yaml
This commit is contained in:
Stoneblackdog
GitHub
parent
c41fe5dae0
commit
b4375da9b8
|
|
@ -55,30 +55,30 @@ steamPage:
|
|||
This game is open source - Anybody can contribute! Besides of that, I listen [b]a lot[/b] to the community! I try to read all suggestions and take as much feedback into account as possible.
|
||||
|
||||
[list]
|
||||
[*] Story mode where buildings cost shapes
|
||||
[*] More levels & buildings (standalone exclusive)
|
||||
[*] Different maps, and maybe map obstacles
|
||||
[*] Sztori mód, ahol az épületek alakzatokba kerülnek
|
||||
[*] Több szint és épület (standalone exclusive)
|
||||
[*] Különböző térképek, és talán akadályok
|
||||
[*] Configurable map creation (Edit number and size of patches, seed, and more)
|
||||
[*] More types of shapes
|
||||
[*] Sokkal több alakzat
|
||||
[*] More performance improvements (Although the game already runs pretty good!)
|
||||
[*] Color blind mode
|
||||
[*] Színvak mód
|
||||
[*] And much more!
|
||||
[/list]
|
||||
|
||||
Be sure to check out my trello board for the full roadmap! https://trello.com/b/ISQncpJP/shapezio
|
||||
|
||||
global:
|
||||
loading: Loading
|
||||
error: Error
|
||||
loading: Betöltés
|
||||
error: Hiba
|
||||
|
||||
# How big numbers are rendered, e.g. "10,000"
|
||||
thousandsDivider: ","
|
||||
|
||||
# The suffix for large numbers, e.g. 1.3k, 400.2M, etc.
|
||||
suffix:
|
||||
thousands: k
|
||||
thousands: E
|
||||
millions: M
|
||||
billions: B
|
||||
billions: Mlrd
|
||||
trillions: T
|
||||
|
||||
# Shown for infinitely big numbers
|
||||
|
|
@ -86,21 +86,21 @@ global:
|
|||
|
||||
time:
|
||||
# Used for formatting past time dates
|
||||
oneSecondAgo: one second ago
|
||||
xSecondsAgo: <x> seconds ago
|
||||
oneMinuteAgo: one minute ago
|
||||
xMinutesAgo: <x> minutes ago
|
||||
oneHourAgo: one hour ago
|
||||
xHoursAgo: <x> hours ago
|
||||
oneDayAgo: one day ago
|
||||
xDaysAgo: <x> days ago
|
||||
oneSecondAgo: egy másodperccel ezelőtt
|
||||
xSecondsAgo: <x> másodperccel ezelőtt
|
||||
oneMinuteAgo: egy perccel ezelőtt
|
||||
xMinutesAgo: <x> perccel ezelőtt
|
||||
oneHourAgo: egy órával ezelőtt
|
||||
xHoursAgo: <x> órával ezelőtt
|
||||
oneDayAgo: egy nappal ezelőtt
|
||||
xDaysAgo: <x> nappal ezelőtt
|
||||
|
||||
# Short formats for times, e.g. '5h 23m'
|
||||
secondsShort: <seconds>s
|
||||
minutesAndSecondsShort: <minutes>m <seconds>s
|
||||
hoursAndMinutesShort: <hours>h <minutes>m
|
||||
secondsShort: <seconds>mp
|
||||
minutesAndSecondsShort: <minutes>p <seconds>mp
|
||||
hoursAndMinutesShort: <hours>ó <minutes>p
|
||||
|
||||
xMinutes: <x> minutes
|
||||
xMinutes: <x> perc
|
||||
|
||||
keys:
|
||||
tab: TAB
|
||||
|
|
@ -117,12 +117,12 @@ demoBanners:
|
|||
Get the standalone to unlock all features!
|
||||
|
||||
mainMenu:
|
||||
play: Play
|
||||
play: Játék
|
||||
changelog: Changelog
|
||||
importSavegame: Import
|
||||
openSourceHint: This game is open source!
|
||||
discordLink: Official Discord Server
|
||||
helpTranslate: Help translate!
|
||||
importSavegame: Importálás
|
||||
openSourceHint: Ez a játék nyílt forráskódú!
|
||||
discordLink: Hivatalos Discord Szerver
|
||||
helpTranslate: Segíts a fordításban!
|
||||
|
||||
# This is shown when using firefox and other browsers which are not supported.
|
||||
browserWarning: >-
|
||||
|
|
@ -157,10 +157,10 @@ mainMenu:
|
|||
dialogs:
|
||||
buttons:
|
||||
ok: OK
|
||||
delete: Delete
|
||||
cancel: Cancel
|
||||
later: Later
|
||||
restart: Restart
|
||||
delete: Törlés
|
||||
cancel: Megszakítás
|
||||
later: Később
|
||||
restart: Újrakezdés
|
||||
reset: Reset
|
||||
getStandalone: Get Standalone
|
||||
deleteGame: I know what I do
|
||||
|
|
@ -169,14 +169,14 @@ dialogs:
|
|||
showKeybindings: Show Keybindings
|
||||
|
||||
importSavegameError:
|
||||
title: Import Error
|
||||
title: Importálás Hiba
|
||||
text: >-
|
||||
Failed to import your savegame:
|
||||
Failed to import your savegame: Nem sikerült importálni a mentésed.
|
||||
|
||||
importSavegameSuccess:
|
||||
title: Savegame Imported
|
||||
title: Mentés Importálva
|
||||
text: >-
|
||||
Your savegame has been successfully imported.
|
||||
A mentésed sikeresen importálva lett.
|
||||
|
||||
gameLoadFailure:
|
||||
title: Game is broken
|
||||
|
|
@ -186,17 +186,17 @@ dialogs:
|
|||
confirmSavegameDelete:
|
||||
title: Confirm deletion
|
||||
text: >-
|
||||
Are you sure you want to delete the game?
|
||||
Biztos, hogy ki akarod törölni?
|
||||
|
||||
savegameDeletionError:
|
||||
title: Failed to delete
|
||||
title: Sikertelen törlés
|
||||
text: >-
|
||||
Failed to delete the savegame:
|
||||
Failed to delete the savegame: Nem sikerült törölni a mentésed.
|
||||
|
||||
restartRequired:
|
||||
title: Restart required
|
||||
title: Újraindítás szükséges
|
||||
text: >-
|
||||
You need to restart the game to apply the settings.
|
||||
Újra kell indítanod a játékot, hogy életbe lépjenek a módosítások.
|
||||
|
||||
editKeybinding:
|
||||
title: Change Keybinding
|
||||
|
|
@ -276,9 +276,9 @@ ingame:
|
|||
# every situation
|
||||
keybindingsOverlay:
|
||||
moveMap: Move
|
||||
selectBuildings: Select area
|
||||
selectBuildings: Terület kijelölése
|
||||
stopPlacement: Stop placement
|
||||
rotateBuilding: Rotate building
|
||||
rotateBuilding: Épület forgatása
|
||||
placeMultiple: Place multiple
|
||||
reverseOrientation: Reverse orientation
|
||||
disableAutoOrientation: Disable auto orientation
|
||||
|
|
@ -292,18 +292,18 @@ ingame:
|
|||
buildingPlacement:
|
||||
# Buildings can have different variants which are unlocked at later levels,
|
||||
# and this is the hint shown when there are multiple variants available.
|
||||
cycleBuildingVariants: Press <key> to cycle variants.
|
||||
cycleBuildingVariants: Nyomd meg a <key>-t, hogy válts a variációk között.
|
||||
|
||||
# Shows the hotkey in the ui, e.g. "Hotkey: Q"
|
||||
hotkeyLabel: >-
|
||||
Hotkey: <key>
|
||||
|
||||
infoTexts:
|
||||
speed: Speed
|
||||
speed: Gyorsaság
|
||||
range: Range
|
||||
storage: Storage
|
||||
oneItemPerSecond: 1 item / second
|
||||
itemsPerSecond: <x> items / s
|
||||
oneItemPerSecond: 1 tárgy / másodperc
|
||||
itemsPerSecond: <x> tárgy / mp
|
||||
itemsPerSecondDouble: (x2)
|
||||
|
||||
tiles: <x> tiles
|
||||
|
|
@ -318,8 +318,8 @@ ingame:
|
|||
|
||||
# Notifications on the lower right
|
||||
notifications:
|
||||
newUpgrade: A new upgrade is available!
|
||||
gameSaved: Your game has been saved.
|
||||
newUpgrade: Egy új fejlesztés elérhető!
|
||||
gameSaved: A játékod el lett mentve.
|
||||
|
||||
# Mass select information, this is when you hold CTRL and then drag with your mouse
|
||||
# to select multiple buildings
|
||||
|
|
@ -355,25 +355,25 @@ ingame:
|
|||
noShapesProduced: No shapes have been produced so far.
|
||||
|
||||
# Displays the shapes per minute, e.g. '523 / m'
|
||||
shapesPerMinute: <shapes> / m
|
||||
shapesPerMinute: <shapes> / p
|
||||
|
||||
# Settings menu, when you press "ESC"
|
||||
settingsMenu:
|
||||
playtime: Playtime
|
||||
playtime: Játékidő
|
||||
|
||||
buildingsPlaced: Buildings
|
||||
beltsPlaced: Belts
|
||||
buildingsPlaced: Épület
|
||||
beltsPlaced: Futószalag
|
||||
|
||||
buttons:
|
||||
continue: Continue
|
||||
settings: Settings
|
||||
menu: Return to menu
|
||||
continue: Folytatás
|
||||
settings: Beállítások
|
||||
menu: Vissza a menübe
|
||||
|
||||
# Bottom left tutorial hints
|
||||
tutorialHints:
|
||||
title: Need help?
|
||||
showHint: Show hint
|
||||
hideHint: Close
|
||||
title: Segítségre van szükséged?
|
||||
showHint: Segítség mutatása
|
||||
hideHint: Bezárás
|
||||
|
||||
# When placing a blueprint
|
||||
blueprintPlacer:
|
||||
|
|
@ -580,7 +580,7 @@ storyRewards:
|
|||
Congratulations! By the way, more content is planned for the standalone!
|
||||
|
||||
settings:
|
||||
title: Settings
|
||||
title: Beállítások
|
||||
categories:
|
||||
game: Game
|
||||
app: Application
|
||||
|
|
@ -597,11 +597,11 @@ settings:
|
|||
description: >-
|
||||
Changes the size of the user interface. The interface will still scale based on your device resolution, but this setting controls the amount of scale.
|
||||
scales:
|
||||
super_small: Super small
|
||||
small: Small
|
||||
regular: Regular
|
||||
large: Large
|
||||
huge: Huge
|
||||
super_small: Szuper kicsi
|
||||
small: Kicsi
|
||||
regular: Közepes
|
||||
large: Nagy
|
||||
huge: Hatalmas
|
||||
|
||||
scrollWheelSensitivity:
|
||||
title: Zoom sensitivity
|
||||
|
|
@ -615,7 +615,7 @@ settings:
|
|||
super_fast: Super fast
|
||||
|
||||
language:
|
||||
title: Language
|
||||
title: Nyelv
|
||||
description: >-
|
||||
Change the language. All translations are user contributed and might be incomplete!
|
||||
|
||||
|
|
@ -716,7 +716,7 @@ keybindings:
|
|||
placeInverse: Invert automatic belt orientation
|
||||
|
||||
about:
|
||||
title: About this Game
|
||||
title: A játékról
|
||||
|
||||
changelog:
|
||||
title: Changelog
|
||||
|
|
@ -728,4 +728,4 @@ demo:
|
|||
oneGameLimit: Limited to one savegame
|
||||
customizeKeybindings: Customizing Keybindings
|
||||
|
||||
settingNotAvailable: Not available in the demo.
|
||||
settingNotAvailable: Nem elérhető a demóban.
|
||||
|
|
|
|||
Reference in New Issue