Add initial German Translation

This commit is contained in:
tobspr 2020-06-10 12:18:13 +02:00
parent 714cd449e9
commit 7c0565ab35
3 changed files with 34 additions and 34 deletions

View File

@ -217,7 +217,7 @@
.playButton {
@include SuperHeading;
@include S(width, 130px);
@include S(min-width, 130px);
@include S(padding, 15px, 20px);
letter-spacing: 0.3em !important;

View File

@ -82,7 +82,7 @@ export const globalConfig = {
debug: {
/* dev:start */
fastGameEnter: true,
// fastGameEnter: true,
// noArtificialDelays: true,
// disableSavegameWrite: true,
// showEntityBounds: true,

View File

@ -24,7 +24,7 @@ global:
error: Fehler
# How big numbers are rendered, e.g. "10,000"
thousandsDivider: ","
thousandsDivider: "."
# The suffix for large numbers, e.g. 1.3k, 400.2M, etc.
suffix:
@ -38,21 +38,21 @@ global:
time:
# Used for formatting past time dates
oneSecondAgo: one second ago
xSecondsAgo: <x> seconds ago
oneMinuteAgo: one minute ago
xMinutesAgo: <x> minutes ago
oneHourAgo: one hour ago
xHoursAgo: <x> hours ago
oneDayAgo: one day ago
xDaysAgo: <x> days ago
oneSecondAgo: vor einer Sekunde
xSecondsAgo: vor <x> Sekunden
oneMinuteAgo: vor einer Minute
xMinutesAgo: vor <x> Minuten
oneHourAgo: vor einer Stunde
xHoursAgo: vor <x> Stunden
oneDayAgo: vor einem Tag
xDaysAgo: vor <x> Tagen
# Short formats for times, e.g. '5h 23m'
secondsShort: <seconds>s
minutesAndSecondsShort: <minutes>m <seconds>s
hoursAndMinutesShort: <hours>h <minutes>s
xMinutes: <x> minutes
xMinutes: <x> Minuten
keys:
tab: TAB
@ -60,27 +60,27 @@ global:
alt: ALT
escape: ESC
shift: SHIFT
space: SPACE
space: LEER
demoBanners:
# This is the "advertisement" shown in the main menu and other various places
title: Demo Version
intro: >-
Get the standalone to unlock all features!
Kaufe die Standalone für alle Features!
mainMenu:
play: Play
changelog: Changelog
importSavegame: Import
openSourceHint: This game is open source!
discordLink: Official Discord Server
play: Spielen
changelog: Änderungshistorie
importSavegame: Importieren
openSourceHint: Dieses Spiel ist Open Source!
discordLink: Offizieller Discord Server
# This is shown when using firefox and other browsers which are not supported.
browserWarning: >-
Sorry, but the game is known to run slow on your browser! Get the standalone version or download chrome for the full experience.
Sorry, aber das Spiel wird in deinem Browser langsam laufen! Erwerbe die Standalone-Version oder downloade Chrome für die beste Erfahrung!
savegameLevel: Level <x>
savegameLevelUnknown: Unknown Level
savegameLevelUnknown: Unbekanntes Level
contests:
contest_01_03062020:
@ -103,26 +103,26 @@ mainMenu:
I'm looking forward to seeing your awesome creations!
showInfo: View
contestOver: This contest has ended - Join the discord to get noticed about new contests!
contestOver: Dieser Wettbewerb ist vorbei! Tritt dem discord server bei, um über neue Wettbewerbe informiert zu werden!
dialogs:
buttons:
ok: OK
delete: Delete
cancel: Cancel
later: Later
restart: Restart
reset: Reset
getStandalone: Get Standalone
deleteGame: I know what I do
viewUpdate: View Update
showUpgrades: Show Upgrades
showKeybindings: Show Keybindings
delete: Löschen
cancel: Abbrechen
later: Später
restart: Neustart
reset: Zurücksetzen
getStandalone: Standalone Ansehen
deleteGame: Ich weiß, was ich tue
viewUpdate: Update anzeigen
showUpgrades: Upgrades anzeigen
showKeybindings: Kürzel anzeigen
importSavegameError:
title: Import Error
title: Import Fehler
text: >-
Failed to import your savegame:
Fehler beim Importieren deines Speicherstands:
importSavegameSuccess:
title: Savegame Imported