#!/bin/bash

# retina doesn't take interactive stdin and doesn't take args either

# save the file for later
file="$1"

# remove file from $@
shift

# join arguments on newline
stdin=`printf "%s\n" "$@"`

# pass stdin into Retina command with file as argument
echo "$stdin" | "$RETINA_PATH"/Retina "$file"