#!/bin/bash

# removes the first arg from $@, which is always the filename
shift
# runs the <outfile> executable with whatever args are left in $@
./out "$@"