This is an update to the PR template. It mostly adds text and some checks related to how good the template is filled in and whether the `develop` branch was selected as base.